Drucken     Sitemap     Kontakt     Suche     Studentenwerk Giessen

   

Home / Beratung und Service

Beratung und Service / Service and Advice

Die Anlaufstelle für Studierende / The destination for help-seeking students

Wir WoTuPro-Tutoren sind für Euch da und helfen Euch bei Problemen gerne weiter. Doch manchmal sind auch wir überfragt. In solchen Fällen könnt Ihr Euch gerne an das Team der Abteilung "Beratung & Service" des Studentenwerks Gießen wenden. Die Mitarbeiterinnen beraten Euch zu allen Themen rund um den Studienalltag - kompetent, vertraulich und kostenfrei. Sie bieten Orientierungs- und Klärungshilfen bei der Suche nach Lösungen für persönliche, soziale sowie finanzielle Fragen und stellen gegebenenfalls weiterführende Kontakte zu geeigneten Ansprechpartnern her. Außerdem wird eine gesonderte Beratung für Studierende mit Kindern angeboten; weitere Infos hierzu findet ihr unter "Familienservicestelle".

We, the tutors of WoTuPro, are here for you and will gladly help with any issues whatsoever. However, sometimes it's hard for us to answer specific questions in which case you can find further assistance within the team of "Beratung & Service" of the Studentenwerk Gießen. Competently, confidentially and free of cost, its employees give advice concerning your everyday life as a student and offer help to orient yourself as well as to clarify difficult situations. In this regard, solutions for personal, social and financial questions will be provided, and, if necessary, contact with other helpful partners will be established. Furthermore, the department includes an individual advice center for students with children; further information in this regard can be found under "Familienservicestelle".

Es gibt eine offene Sprechstunde, zu der Ihr ohne Anmeldung mit Euren Belangen gehen könnt. Es ist auch möglich, außerhalb dieser Zeiten Termine zu vereinbaren, um sich beraten zu lassen.

There is an open office hour where you can go with your concerns without any registration, but is also possible to make an appointment at another time.

Zudem bietet die Abteilung Seminare und Informationsveranstaltungen zu Themen an, die Euch unterstützen sollen, Euer Studium positiv zu gestalten. An den Seminaren können grundsätzlich Studierende aller Hochschulstandorte, für die das Studentenwerk Gießen zuständig ist, teilnehmen. Es lohnt sich also auch für Fuldaer oder Friedberger Studierende das Gießener Programm nach interessanten Angeboten zu durchforsten und umgekehrt. Unbedingt besuchen solltet Ihr das Internationale Begegnungszentrum "Lokal International" im Eichendorffring 111, in dem auch viele der WoTuPro-Veranstaltungen stattfinden.

Moreover, the department offers seminars and info nights with topics that are supposed to support you succeeding your studies. All the students of the universities the Studentenwerk Giessen takes care of can participate in the seminars. Therefore it is also worthwhile for students from Friedberg and Fulda to take a look at the Gießen program and vice versa. Also you shouldn't miss visiting the international meeting center "Lokal International" in Eichendorffring 111, where many of the WoTuPro-events take place, too.

Links zu einem Teil der vielfältigen Angebote der Abteilung "Beratung & Service", die Euren Studienalltag bereichern - einfacher, interessanter, günstiger und schöner machen sollen, findet Ihr auf der rechten Seite.

Some helpful links regarding the variety of offers from "Beratung & Service" can be found on the right side and may make your student everyday life easier, nicer, cheaper and last but not least, more interesting.

Das Team der Abteilung Beratung & Service freut sich auf Euch!

The "Beratung & Service"-team is looking forward to seeing you,

Euer WoTuPro-Team

Regards, your WoTuPro-Team

Beratung & Service
Beratung & Service

Studentenwerk Gießen

Beratung & Service
Otto-Behaghel-Straße 25
D-35394 Gießen
Telefon 0641 40008-160
Telefax 0641 40008-169
beratung.service@studwerk.uni-giessen.de
www.studentenwerk-giessen.de

Im Studentenhaus

Offene Sprechstunde:
Mo - Fr 12:00 - 14:30 Uhr
und Termine nach Vereinbarung

Öffnungszeiten:
Mo - Do 09:00 - 15:00 Uhr
Fr 09:00 - 14:30 Uhr


    •     www.wotupro.de     •     Dokument vom 06.05.2013     •     © Studentenwerk Giessen     •     Impressum